… is from page 170 of the late Robert Nozick’s remarkable 1974 book, Anarchy, State, and Utopia:
The man who chooses to work longer to gain an income more than sufficient for his basic needs prefers some extra goods or services to the leisure and activities he could perform during the possible nonworking hours; whereas the man who chooses not to work the extra time prefers the leisure activities to the extra goods or services he could acquire by working more. Given this, if it would be illegitimate for a tax system to seize some of a man’s leisure (forced labor) for the purpose of serving the needy, how can it be legitimate for a tax system to seize some of a man’s goods for that purpose? Why should we treat the man whose happiness requires certain material goods or services differently from the man whose preferences and desires make such goods unnecessary for his happiness? Why should the man who prefers seeing a movie (and who has to earn money for a ticket) be open to the required call to aid the needy, while the person who prefers looking at a sunset (and hence need earn no extra money) is not? Indeed, isn’t it surprising that redistributionists choose to ignore the man whose pleasures are so easily attainable without extra labor, while adding yet another burden to the poor unfortunate who must work for his pleasures? If anything, one would have expected the reverse. Why is the person with the nonmaterial or nonconsumption desire allowed to proceed unimpeded to his most favored feasible alternative, whereas the man whose pleasures or desires involve material things and who must work for extra money (thereby serving whomever considers his activities valuable enough to pay him) is constrained in what he can realize?